L’origine dell’uomo e la scelta in rapporto col sesso

Prima edizione molto rara della traduzione italiana dell’opera di Darwin The descent of man an selection in relation to sex, curata da Michele Lessona. L’opera fu considerata per lungo tempo un prolungamento dell’Origine della specie con l’applicazione dall’animale all’uomo delle medesime leggi. Come ben scrive Lessona nella sua prefazione, “molti ne dicono male, ed anche gli italiani che ne dicono bene, non lo hanno mai letto. Ed è certo che, ove lo leggessero, i suoi lodatori lo loderebbero più nobilmente, ed i detrattori, a quell’amore prossimo del vero che spira in ogni parola del sommo filosofo, forse si darebbero al meditare in luogo dell’inveire, ciò che sarebbe un gran bene. (…) Darwin esprime limpidamente i suoi concetti: ma questi sovente sono alti e nuovi, e bisogna meditare. “