Dé conforti Filosofici, tradotto per Messer Ludovico Domenichi

Notes:
I opera: Copia l’edizione originale fatta a Firenze dal Torrentino nel 1550. Probabilmente fu sempre il Domenichi a curarla,visto che nel 1562 era a Venezia al servizio del Giolito. Bongi, II, 147. II opera: Il Giolito pensò di ornare i preliminari con l’immagine di Betsabea. Ma questa, di rara eleganza, risultò indecente all’occhio cinquecentesco poco assuefatto alla nudità, soprattutto in un libriccino destinato a leggersi anche in chiesa. E’ probabile che fu lacerata o cancellata in buona parte delle copie, e nell’edizione del 1572 alla moglie di Uria si sostituì il Crocefisso. Bongi, II, 269. 1562