Lettera autografa

Note:
"Egregio Signor Pollazzi, In risposta alla sua cartolina ricevuta ieri, le mando una novella per la sua rivista. In quanto al compenso, Le dico che gli altri giornali e le riviste, per novelle di questa dimensione ed anche più corte, mi danno un compenso di lire cinquanta. Soltanto dal Marzocco, per riguardi di antica amicizia, accetto lire trenta o quaranta, secondo la lunghezza del lavoro. Non uso a mercanteggiare, per questa La Pensione Garveci e per le altre novelle che potrebbero seguirla, le chiedo lire quaranta, giacché lei vuole che le faccia io una proposta. Non avendo altra copia della presente novella, nel caso in che non le convenisse, mi usi la cortesia di rimandarmela, raccomandata: la compenserei della spesa postale. La ringrazio del cenno della mia novella e la prego di farmi spedire regolarmente La Scena illustrata. Con saluti. Luigi Capuana."